ブルゴーニュの走り書き

皆生トライアスロン、関西シクロクロス。通勤ラン、通勤バイクなんかも語っちゃえ!

(小ネタ)オンライン会議 無料アプリで自動翻訳

f:id:kus110:20250521215331j:image

 

オンライン会議(Microsoft Teams)で文字起こしは無料でできるけど

自動翻訳は有料サービスへの加入が必要です

 

昨夜はSalesForceに関するTec系トレーニング90分だったんだけど

集中力がちょいちょい途切れるので

途中からMicrosoft Tranceratorのお世話になりました

 

f:id:kus110:20250522001225j:image

 

スマホにインストールすればオンライン会議だけじゃなく

街角でも多言語コミュニケーションを助けてくれます

ただスマホの画面だと表示文字数が限られているため

字幕のスピードが速すぎるし、PC画面で操作説明を見ては

スマホで翻訳を見てを繰り返すので視点の移動が激しくて目が疲れました

 

タブレットだったら少しマシかな

 

英会話能力を支援する有能な助手ですが

全部お任せだと目が疲れるので50%くらいは頼って

残りは自分のリスニング能力でカバーするとよいでしょう

 

なんの準備もせずに英語会議に挑んで撃沈するより賢いと思います

 

昨日のworkout

バイク15km

 

時間が無かったのでロボペーサー A.Constance君とライド

ちょいちょい苦しい場面がありましたがアップも無しで15分がんばりました

上りがあったら千切れていたと思います

平地を選んで正解でした