うちにはフランス人のゲストが大勢やってきます。
親しい人同士はハグして両頬にキスをする
『La bise、ラ・ビズもしくはビズ』を交わします。
見ているだけなら何ともありませんが、自分がやることになったら戸惑います。
先日、オフィスにKoreaから旧知の同僚（女性）がやってきました。
突然現れたのでそれだけでも驚きだったんですが、
Surprise visit～♪と言いながら両手を広げて近づいてきました。
不覚にも体が硬まってしまい、
ハグはしたんですがビズまで出来ませんでした。
以前、フランス上司にビズを尋ねたら、
「口はつけずに音を鳴らすだけだよ」って教えて貰ってたんですが
突然だと戸惑いますね。惜しい機会を逃しました。
翌日は、別の同僚（男性）がKoreaからやってきました。
彼がやってくることは事前に知っていましたが、
2年ぶりの再会に彼も両手を広げて近づいてきました。
男性同士もやるのかな？と思いつつハグだけ。
同性だったらこれでOKかな。
私もスムーズにビズできるようになりたいです。
